SANT JOAN
Diumenge 28 de juny, a partir de les 3 al Casal
Estimats socis i sòcies,
L’hivern ja es aquí, abrics i bufandes són la tònica pel carrer. Mentre a Catalunya és temps de platja i orxata, a Melbourne mengem castanyes i moniatos. La carta del mes de juny ve plena de notícies; L’èxit de la trobada de St Jordi, membres del casal retornen a València, “tardes de cinema”, reunió general anual i Barça, Barça i Barça!!!
La trobada de St Jordi celebrada el passat 26 d’abril va ser tot un èxit. Menuts i grans vam gaudir d’una vetllada distressa, on vam dibuixar, xerrar, menjar, beure, ballar sardanes, degustar el fantàstic pàstis de St Jordi gentilessa de la família Sànchez i aprendre amb l’apunt d’història de’n Peter – Gràcies a tothom per fer-ho possible.
Des del Casal desitjem en Jaume, na Sisca i el petit Jan molta sort i felicitat en la nova etapa que empendran a València, on s’instalaran definitivament. – Us trobarem a faltar!!!. També aprofitem per agraïr al Jaume la seva inestimable aportació en el redisseny de la web del Casal i el festival de Cinema Català.
“Tardes de cinema” es una nova activitat per reunir interessats en veure sèries televisives i pel·líques catalanes i després xerrar amb una copeta (o dues!). Començarem amb la comèdia “Porca Misèria”. Desafortunadament, el dvd no té subtítols en anglès, així per aprofitar-ho s’ha de tenir cert nivell de català. Seran trobades informals cada quinzena començant divendres 17 de juliol - 6 tarda. Interessats contacteu Stewart King: stewart.king@arts.monash.edu.au o 0449613139
Hem de felicitar al F.C Barcelona per l’extraordinària temporada. El Barça ha fet història, sent el primer equip en guanyar la Copa del Rei, la Lliga i la Champions. A part de deleitar als seguidors durant tot l’any, la victòria ha posat Catalunya al mapa. Fins i tot la televisió australiana se n’ha fet ressó. – Visca el Barça i visca Catalunya!!!
Tots el socis i sòcies del Casal quedeu convocats a la propera Reunió General Anual diumenge 9 d’agost les 3 de la tarda, on s’escullirà el proper comitè. Mes detalls a la propera carta. - Interessat en formar-ne part? Contactar: Montse 04 08994113.
St Joan s’acosta; petards, alegria, soroll, ballaruca i misteri. Al casal ho celebrarem el proper diumenge 28 de juny ,a la Ross House, 247-251 Flinders Lane – 3 tarda. Sense petards però amb molta alegria, coques i cava. – Us hi esperem!
Nota de condol a ànims a tots els familiars i amics de na Margaret Garriga, sòcia fundadora del Casal , que ens deixar el passat mes de maig a l’edat de 90 anys.
Gràcies a tots per la vostra atenció i us esperem el diumenge 28 de junyl!
El Comitè
SANT JOAN
Sunday 28th June, from
Dear Casal Members,
Winter is here; time for overcoats and scarves! In Melbourne some of us are cooking chestnuts and sweet potatoes, whereas in Catalonia they’re probably heading for the beach and drinking horchates – lucky so-and-so’s! But our June newsletter is full of good news: our successful celebration of St Jordi’s Day; the return of some of our members to Valencia, “les tardes de cinema”; the
Our reunion to celebrate St Jordi’s Day on 26 April was a great success. From the youngest to the oldest we had a very enjoyable time, either drawing, chatting, eating, drinking, dancing sardanes or sampling the fantastic “pastis de St Jordi” courtesy of the Sanchez’s family, and hearing Peter’s interesting talk on the history of St Jordi. Thank you to everyone who made it possible.
Everyone in the Casal wishes Jaume, Sisca and baby Jan happiness and good luck in their move to Valencia, their new home – we will miss you!. And a big ‘thankyou’ to Jaume for his invaluable help with the design of the websites for the Casal and for the ‘Made in Catalonia’ Film Festivals.
“Tardes de cinema” is a new activity for those interested in meeting fortnightly to watch Catalan television programs and/or films, followed by a chat and a drink. We will begin with the hilarious series “Porca Misèria”on Friday 17th July at the Casal-6 pm. Unfortunately, there are no English subtitles with this series. Those interested should contact Stewart King Stewart.King@arts.monash.edu.au, call 0449613139 or just turn up.
Congrats to F.C Barcelona for its extraordinary achievements. El Barça has made history as the first team to win the Copa del Rei, Lliga and Champions competitions in the same year. Apart from delighting their fans all the year, they’ve put Barcelona even more prominently on the map. Even
All members of the Casal are invited to the next Annual General Meeting on Sunday 9th August at
St Joan approaches - traditionally with fireworks, good cheer, noise, and dancing. We will celebrate it on Sunday 28th June at the Casal at
Our condolences and best wishes to the family and friends of Margaret Garriga, a founding member of the Casal Català de Victòria, who passed away in May at the age of 90 years.
Thank you for your attention – and we’ll see you on the 28 of June!
The Committee
Entrades
